Showing posts with label Exercises in Style. Show all posts
Showing posts with label Exercises in Style. Show all posts

Friday, October 11, 2013

Mathews retells Dowland (with permutations)

 In my post for 6 September 2013 I presented Oulipian Harry Mathews' poem "Multiple Choice" -- a poem whose alternative story lines might be represented by a tree diagram.  That poem was but one of 29 variations (or "Exercises in Style") by Harry Mathews as he retold again and again a tale first offered by lute-player and composer John Dowland (1563-1626), a musician whose work still finds audience today.   Here is Dowland's tale, from which Matthews created 29 alternative versions.  (See "Trial Impressions" in Armenian Papers, Poems 1954-1984 (Princeton University Press, 1987, out of print) and in A Mid-Season Sky:  Poems 1953-1991 (Carcanet, 1992).)