Miroslav Holub (1923-1998), Czech poet and immunologist who excelled in both endeavors, is one of my favorite poets. He combines scientific exactitude with empathy and absurdity. Here are samples:
The Corporal Who Killed Archimedes
With one bold stroke
he killed the circle, tangent
and point of intersection
in infinity.