Syllable-count constraints help me to think carefully about word choices as I construct a poem. Here are square and triangular stanzas that came into my head recently while I was jogging.
In addition, when working with students, I often find that they explore their ideas most easily when I suggest that they follow syllable-counting constraints.