Happy Birthday -- Emmy Noether!

Born March 23, 1882. Amalie Emmy Noether (1882-1935) was an outstanding mathematician.  Three years ago GOOGLE celebrated her birthday.  At this link is a poem I wrote about her.  And for more about her and other math-women, go to this article in the Journal of Humanistic Mathematics.

Skinny poetry -- 11 lines, most with just 1 word . . .

     Last weekend at a DC poetry gathering I had the opportunity to hear poet Truth Thomas speak about the "Skinny" -- a poetry form that he created at Howard University in 2005.  More about Thomas and The Skinny Poetry Journal may be found here.

            A Skinny is a short poem form that consists of eleven lines. 
            The first and eleventh lines can be any length (although shorter lines are favored). 
            The eleventh and last line must be repeated using the same words 
                     from the first and opening line (however, they can be rearranged). 
            The second, sixth, and tenth lines must be identical. 
            All the lines in this form, except for the first and last lines, must contain ONLY ONE word. 

Since learning of the Skinny, I've wanted to write one.  Here's a try:

               Math women count
               many
               pioneers
               despite
               barriers  
               many
               heroic
               few
               praised 
               many
               math women count

The Skinny Poetry Journal invites submissions.  More information here.

Math and poetry -- shout out the connection!

    Recently I came across a fun-to-read posting here in the blog "math for grownups" about connections between math and poetry -- blogger Laura Laing is a freelance writer who was a math major  (here is her personal webpage) and she offers strongly positive remarks about poetry and math and women and    . .
    Following the theme of positive connections, I offer a sample of work by Theoni Pappas, taken from a recently-republished collection math talk:  mathematical ideas in poems for two voices (Wide World Publishing, 2014).  Here are the opening lines of the first poem of the collection -- it is fittingly entitled "Mathematics."  

Math-minorities -- stories needing to be shouted

     One of my favorite Facebook communities is Women in Maths -- a group energized by Susanne Pumpluen at the University of Nottingham and a site that consistently offers must-read items concerning math-women.  One of the important blogs on my reading list is the American Mathematical Society Blog, inclusion/exclusion -- a diverse group of bloggers, headed by Adriana Salerno that discuss issues pertaining to marginalized and underrepresented groups in mathematics.  A February posting by Piper Harron focuses attention on the question "What does it feel like not to belong?" -- treating exclusion issues with important frankness.  As someone who felt uncomfortable without speaking out about it, I admire Harron's expression of her views.

     For a poetic comment on this situation I turn to the final stanza of a poem of mine about Emmy Noether, a verse that illustrates the oft-repeated habit of praise that actually is a put-down. 

               Today, history books proclaim that Noether
               is the greatest mathematician
               her sex has produced. They say she was good
               for a woman. 

Readers interested in reading a bit more are invited to visit my 2017 article in the online Journal of Humanistic Mathematics, "They Say She Was Good for a Woman:  Poetry and Musings."

Celebrate Pi-Day with a message in Pilish

      As you may already know, when we write in Pilish, our word-lengths follow the pattern of the digits of pi.  For example, here is a link to posting that offers a poem in Pilish by Mike Keith.  Here is a small Pilish verse of my own:

Twenty-six words of Pilish . . .

Here is a link to a host of earlier postings in this blog about Pi.

And, for Pi-Day or any day . . ..a book I found online recently that looks like a great STEAM resource for K-12 teachers is Strategies that Integrate the Arts in Mathematics (Shell Education, 2015) by Linda Dacey and Lisa Donovan.  This amazon.com listing enables viewers to look inside.

Philippa Fawcett -- Talented and Overlooked

 INTERNATIONAL WOMEN'S DAY ! 
 Celebrate MATH-WOMEN by writing POEMS about them! 

     I want to shout out a THANK YOU to Larry Riddle of Agnes Scott College for his website, "Biographies of Women Mathematicians" -- around two-hundred women are portrayed there.  One of these is Philippa Fawcett (1868-1946) in an article that opens with these words:

    Became, in 1890, the first woman to score the highest mark 
      of all the candidates for the Mathematical Tripos at Cambridge University. 
         Women at that time were not eligible for a Cambridge BA degree, however. 

A Wikipedia article quotes one of her students at Newnham College, Cambridge:

   “What I remember most vividly of Miss Fawcett's coaching was
        her concentration, speed, and infectious delight in what she was teaching ... "   

Linking mathematics to the rest . . .

Today my obtuse anger is rightly directed toward G. H. Hardy (1877-1947) and to the followers who have accepted his view --  in his 1940 treatise, A Mathematician's Apology -- that explaining and appreciating mathematics is work for second-rate minds.  Despite his worthy achievements in number theory and analysis and his nurturing of Ramanujan, Hardy's words should not stand forth and belittle those who teach and explain and forge connections between mathematics and all the rest.
     An wonderful and ongoing source of integration of mathematics with the arts is the Journal of Humanistic Mathematics -- and I invite you to go to the current issue and browse there OR go to this link for more than thirty pages of mathematical Haiku.

Mathematical images via Haiku

          Musing               

         So many versions       

of the truth -- mathematics

        always one of them.    

     The recent issue of  the Journal of Humanistic Mathematics includes not only a variety of poems linked to mathematics -- it also has a special treat:  a folder of Haiku -- 31 pages with contributions by 31 different writers.  One of these contributors is Hannah Lewis and she has given me permission to share her work.  Here are Hannah's Haiku:

     But, Why?

          x equals y, but—
          why? dig deeper and all your
          answers will unearth.     

Poetry from Ursula Le Guin

     Well-known and beloved writer Ursula Le Guin (1929-2018) died last month -- at the age of 88.  Although best known for her fiction, Le Guin also was a poet -- and I include samples of her poetic work (and links) below.
     An adaptation for the stage of Le Guin's novel, The Lathe of Heaven, is currently in performance (until March 11) at the Spooky Action Theater as part of Washington, DC's Women's Voices Theater Festival.  I had the privilege of attending last Saturday's performance -- and liked it a lot.
     Le Guin's poetry is not substantially mathematical, but I include a couple of verses below that each contain a mathy term or two . . .

A palindrome I do not want to write

The mournful palindromedary,

symmetrical and arbitrary,

cannot desert the desert, cannot roam,

plods back and forth but never reaches home.

Mental boustrophedon is scary,

I do not want to write a palindrome.

-- UKL, February 2009

Circles are inclusive . . . let's make circles!

Rectangular picture of a syllable-triangle poem about the power of a circle.

Life, Liberty, and the Pursuit of ... Mathematics

     One of my favorite mathy authors is Lillian R. Lieber (1886-1986) and one of the websites that has recently featured her work is the energetic and eclectic brainpickings.org (authored by Maria Popova) -- in a posting recommended to me by my Bloomsburg, PA poetry-friend Carol Ann Heckman.  Carol alerted me to a January 2018 brainpickings posting about Lieber -- a writer whose poetic treatise, Infinity: Beyond the Beyond the Beyond (Paul Dry Books, 2007) is a reading I once recommended to her as an aid in understanding calculus.  Originally published in 1953 and illustrated with striking drawings by Lillian's collaborating husband, Hugh Lieber, Infinity also had enriched my own understanding of some challenging concepts.  The Heckman-recommended posting offers ideas from an out-of-print gem by Lieber entitled Human Values and Science, Art and Mathematics -- and here are a few opening lines from that collection that seem very relevant today:
   
     This book is really about
     Life, Liberty, and the Pursuit of Happiness,
     using ideas from mathematics
     to make these concepts less vague.  

Sonnet for Bolyai -- and translations

     The Hungarian mathematician János Bolyai (1802 – 1860) was one of the discoverers of non-Euclidean geometry — an axiomatization  that differs from Euclid's geometry in its stipulations concerning parallel lines. This discovery of  an alternative view of space -- that also was logically consistent -- helped to free mathematicians to explore new ideas, and the consequences developed by Einstein and others have led to far-reaching results.
     Hungarian poet Mihály Babits (1883-1941) wrote a sonnet about Bolyai.  I learned of this sonnet and its English translation (by Paul Sohar and offered below) from Osmo Pekonen, a Finnish mathematician who is engaged in the project of collecting translations of Babits' sonnet into as many languages as possible.  (The original Hungarian version -- along with a Spanish translation -- is available here.) 

     Bolyai      by Mihály Babits              translation into English by Paul Sohar

     God had imprisoned our minds in space.
     Those puny things have remained prisoners.
     Thought, the hungry bird of prey fought the curse,
     but never breached its diamond bars' embrace.  

Happy Valentine's Day -- I love SEVEN!

Happy Valentine's Day!

                     I love seven –  as  a 

                                                          five-

                                                        letter

     word

    or

  as

            an                    

                                            acute     

                                        angle.

     Not only is seven prime, it is the number

     of my granddaughters who all like math --
     I want to make a mountain to celebrate 
     the girls and the women they become . . .  

A Matrix Poem, "RESIST"

     My first awareness of the term "matrix" was in a math class -- where it means a rectangular array of quantities that are treated as a single unified object.  But my online dictionary does not list that definition first; a Google Search using "matrix definition" led me to "an environment or material in which something develops; a surrounding medium or structure."  And so it goes.
     And when I enter the pair "matrix" and "poem" into a Google Search, the results include poems with the word "matrix" in the title AND rectangular arrays including this one from  Eleven Matrix Poems by Roy Lisker and found at this source. Reading instruction includes this: 

       Matrix poems are written to be read in all of the directions 

indicated by their accompanying diagrams.

"RESIST" by Roy Lisker

My favorite line is shown as the second column; which is yours? 

Fight    Ever    Will To    Never    Evade

     In closing, one more remark about the Google Search I performed using "matrix poem"; as with many Google searches there was a link to images, and from that I found a delightful array of word-diagrams such as the one above.  Try it sometime!