A recent online Cultural Collective article featured the Chinese astronomer -- and mathematician and poet -- Wang Zhenyi (1768-1797) in an article entitled, "The Woman Genius Who Surpassed Da Vinci and History Forgot." Although her poetry was mentioned, no samples were included -- here is a link to a stanza of hers that I posted back in February 2021 (a stanza that includes the title of this posting).
A well-known Qing dynasty scholar, Yuan Mei, commented on Wang’s poetry by saying it “had the flavor of a great pen, not of a female poet.” Her poetry included her understanding of classics and history and experiences during her travels -- items such as scenery and the lives of those with whom she made acquaintances. Here is a sample -- one of several of Zhenyi's poetic stanzas in Wikipedia:
Transiting Tong Pass by Wang Zhenyi
So important is the doorway,
occupying the throat of the mountain
Looking down from the heaven,
The sun sees Yellow river streaming.
No comments:
Post a Comment