A Mathematician's Villanelle

     One of the most active and effective ambassadors for connections between mathematics and the arts is Gizem Karaali. Professor of Mathematics and Statistics at California's Pomona College.  Poet and writer as well as teacher and researcher, Karaali is a founding editor of Journal of Humanistic Mathematics, a peer-reviewed open-access journal that publishes articles, essays, fiction and poetry with a rich variety of connections to mathematics.

     Recently I rediscovered online one of Karaali's poems, a villanelle published almost ten years ago in the Mathematical Association of America's undergraduate magazine, Math Horizons (February, 2015, Volume 22, Issue 3).

A MATHEMATICIAN'S VILLANELLE       by Gizem Karaali

When first did I learn to cherish the bittersweet taste of mathematics?
Mental torture, subtle joy, doubt and wonder, me in meaning
Must have come later, after the games, the limericks, the lyrics.

Strange ceremonies awaited me, mystical hymns, magic tricks,
After the first gulp of water, the first bite, the first bloodletting.
When first did I learn to cherish the bittersweet taste of mathematics?

Mathematicians that aren't white men . . .

          Who
          can do
          mathematics?
          What about girls and women
          and people of color?
          We need to open
          our eyes and
          our doors! 

      Even though mathematicians are frequently exploring new ideas and patterns of thought, minds often have been closed against recognizing math skills in varied groups of people.  It has taken lots of effort to get math doors opened to women, to people of color.  Here are some informative and inspiring videos:

Journeys of Black Mathematicians (A documentary project by George Csicsery)

Meet a Mathematician:  Dr. Gizem Karaali

Meet a Mathematician:  Dr. Lisa Fauci 

Poetry at the Joint Mathematics Meetings

        During January 4-7, 2024, mathematics meetings were held in San Francisco, CA.  Although unable to attend, I have spent some time browsing abstracts of the presentations there and found several that involve poetry.  Suzanne Sumner of the University of Mary Washington, gave a presentation entitled "How Poetry Informs the History of Mathematics" and here is a link to the abstract for Sumner's presenation.

     From Sumner's abstract I learn that the ancient Sanskrit scholar Acharya Pingala was likely to have been the first to use Fibonacci numbers and Pascal's triangle in his poetry. Using this blog's SEARCH feature, I found this link to prior mentions of Fibonacci in this blog and this link to mentions of Pascal.

A mathy poem from artificial intelligence

     A recent Facebook posting by Maryland poet and computer programmer Henry Crawford included a poem written by a robot -- and he shared with me the link for BETA.OPENAI.COM -- a free site, but one requiring the opening of an account.  I did that -- and began to explore.  Here is a screenshot of one of the results -- from when I entered the request "Write a poem using math words".

A poem composed by AI

Lots of additional information about AI is available in a free article/editorial (about ChatGPT)  by Gizem Karaali entitled "Artificial Intelligence, Basic Skills, and Quantitative Literacy" -- available at this link.  And here is a link to an interesting and related article in the NY Times, "How Smart Are the Robots Getting?" 

Journal of Humanistic Mathematics -- latest issue

     Every six months a wonderful treasure appears in my email-box -- an announcement, with links, to the latest issue of the Journal of Humanistic Mathematics.  Here is a link to the Table of Contents for this latest (July 2022) issue.

     Gathered and edited by Mark Huber (Claremont McKenna College) and Gizem Karaali (Pomona College) this open access journal contains a variety of articles and fiction and poetry.  With topics such as "Math in the Time of COVID" and "A Report about a Speaker Series Connecting Mathematics and Religion," the journal offers both depth and variety as its contents explore the humanistic aspects of mathematics.  Following more than twenty articles, we come to these poems:

"A Mother's Math is Never Done"

     In just a few days (on May 8) we will celebrate Mother's Day 2022 in the US.  And I am thinking back to the July 2018 issue the Journal of Humanistic Mathematics  -- a special issue with the theme Mathematics and Motherhood.   One of the poems presented in that issue is "A Mother's Math is Never Done,"  a sestina by JHM Editor, Gizem Karaali -- and I offer its initial stanza below, followed by a link to the complete poem.

A Mother's Math is Never Done    by Gizem Karaali

Beyond dark clouds is the blue sky.
The day will come to do your math,
Once you put away the clutter.
Someday again you know you'll fly.
Now's not the journey's end, just a detour on the path.
Only today, hold your breath, for you are a mother.     

 Go here for the rest of this sestina.  Enjoy especially the final stanza!!

The entire "Table of Contents" for Mathematics and Motherhood is available at this link.   

Poetry at the Mathematics Conference

      Last weekend, April 6-9, was a virtual national jmm - Joint Mathematics Meetings -- and I attended a number of sessions that explored links between the focused languages of mathematics and poetry.  Presenters that I was privileged to hear included Carol Dorf, Sarah Glaz, Gizem Karaali, and Dan May.  Math guy Douglas Norton of Villanova University organized contributed-paper session on "Mathematics and the Arts" and also hosted a Friday-evening poetry reading -- an event in which much of the action was writing and sharing Fibs (6-line poems with syllable count being the first six Fibonacci numbers).  Here are several samples:

From Doug Norton:                                     From Dan May:

Me?                                                                        Pet
Write?                                                                    me
A Fib?                                                                     Or I
Not a fib.                                                                will bite you.
Put my heart in it.                                                  Nighttime is here, time
Let’s just see what comes bleeding out.                  to burn off all that hay I ate.

From David Reimann:                            From Gizem Karaali: 

Joint                                                                   one
Math                                                                    golden
Meetings                                                              dragon
Zoom with friends                                                metallic,
poetry alive                                                          majestic creature --
breathing words across many miles . . .               not sure I want to meet one now

 

New issue -- Journal of Humanistic Mathematics

     The online, open-access Journal of Humanistic Mathematics (JHM) publishes new issues twice each year -- and the first issue for 2022 is now available and is rich with math-poetry offerings.  One of the fun items is a folder of Fibs, featuring contributions (with email contact information) from:

Tatiana Bonch-Osmolovskaya, Gerd Asta Bones, Robin Chapman,
Marian Christie, Marion Deutsche Cohen, Stephen Day,
Carol Dorf, Susan Gerofsky, Sarah Glaz,
David Greenslade, Emily Grosholz, JoAnne Growney,
Kate Jones, Gizem Karaali, Lisa Lajeunesse,
Cindy Lawrence, Larry Lesser, Alice Major,
Kaz Maslanka, Dan May, Bjoern Muetzel,
Mike Naylor, Doug Norton, Eveline Pye,
Jacob Richardson, S. Brackett Robertson,
Stephanie Strickland, Susana Sulic,
Connie Tettenborn, Racheli Yovel.

And the current JHM issue contains five more poems -- thoughtful and thought-provoking: "What's So Great About Non-Orientable Manifolds?" by Michael McCormick, "Wrong Way" by Joseph Chaney, "The Solipsist’s First Paper" by Sabrina Sixta, "Heuristic or Stochastic?" by E Laura Golberg, and "So Long My Friend" by Bryan McNair.

In closing, I offer here a sample from the folder of Fibs, this one written by Gizem Karaali, one of the editors of JHM.

               Where does math come from?
                         If
                         You
                         Want to
                         Do some math,
                         Dive into the depths
                         Of your mind, climb heights of your soul.

Thank you, Gizem Karaali, for your work in humanizing mathematics!

Mathematics and Poetry -- Arts of the Heart

      On the opening pages of a Springer Reference, Handbook of the Mathematics of the Arts and Sciences, we find a list of 107 fascinating titles -- including two that link mathematics and poetry:

     "Mathematics and Poetry -- Arts of the Heart" by Gizem Karaali and Lawrence M. Lesser

     "Poems Structured by Mathematics"  by Daniel May

     Even for those of us who lack access to the Springer volume, the abstracts found at the links above offer lots of  valuable references -- and contact information for the authors.

     AND, if you are on Twitter, you can enjoy palindromes and other constrained verse by Anthony Etherin  ( @Anthony_Etherin ) -- an author whose latest book has the title SLATE PETALS.

JHM -- a rich source of mathy poems

      Every six months the Journal of Humanistic Mathematics offers a new online issue and includes a generous offering of mathy poems.  Here is a link to the current issue (Vol, 11, No, 2, July 2021) and I offer --after a sample, which features a type of algebra problem -- the titles, authors, and links to JHM mathy poems.

    Train Algebra      by Mary Soon Lee

     Do not use a calculator. Show your work.
     Haruki leaves Chicago Union Station at 10:42 pm
     on a train traveling at 60 miles per hour.

     At 10:33 pm, Haruki boards the train.
     He’s abandoned his job,
     his collection of cactuses;
     has only his cell phone, his wallet,
     and a dog-eared paperback.
     He walks through two carriages
     before finding an open seat,
     apologizes as he sits down
     beside a woman his mother’s age.
     The woman glares at him. 

Journal of Humanistic Mathematics -- new issue

      Recently released, Issue 1 of Volume 11 (2021) of the Journal of Humanistic Mathematics;  in it Editors Mark Huber and Gizem Karaali have collected for us  a wonderful selection of articles -- including a work of fiction, a folder of teaching limericks, and the following very fine (and mathy) poems:

"Early Morning Mathematics Classes"     by Angelina Schenck

       "Proof Theory"      by Stan Raatz

"One Straight Line Addresses Another Traveling in the Same Direction 
     on an Infinite Plane"       by Daniel W. Galef

       "Turing's Machine"      by Mike Curtis 

"Iterations of Emptying"      by Marian Christie 

Go here to JHM Volume 11 to explore, to enjoy!

Mathematics...underlies everything...said the poet

     I first met scientist-poet Mary Peelen via an 2019 interview of her by mathematician-poet Gizem Karaali in The Adroit Journal .  The conversation includes an introduction to Peelen's poetry collection, Quantum Heresies (Glass Lyre Press, 2019) in which she discusses her intent "to show how mathematics and physics underlie everything in my life . . ." Read more here.

       NUMBER THEORY     by Mary Peelen

       Forty one apples in the tree,
       red and round,

       praise awaiting gravity,
       wholly free of abstraction.

       When it comes to the primes
       and matters of religion,

       I defer to Pythagoras,
       his ancient cult and authority. 

Mathematical motherhood -- keeping count

     The Journal of Humanistic Mathematics, with new issues coming twice a year, late in January and July, is a wonderful resource.  Their latest issue (July 2018) was themed "Mathematics and Motherhood" and is an example of their wonderful support for expanding our images of mathematicians to recognize the vital contributions of women.
     From that issue, here are opening stanzas of  a poem by Nevada scientist and mathematician Marylesa Howard -- lines that offer a mathematical description of the constant adjustments of parenthood.   Several decades ago, when I was a math professor and parent of young children, I needed to keep details of parenting away from my profession -- a divided life.  I'm glad things are different now.

Read your Math-Poetry in Baltimore, 1/18/19

You are invited be part of a reading of math-linked poetry 

sponsored by the Journal of Humanistic Mathematics  and  SIGMAA-ARTS

at the 2019 Joint Mathematics Meetings (JMM)

Baltimore Convention Center  Room 301  

Friday, January 18, 2019  7 - 8:30 PM

 Celebrate MATH PEOPLE with poems! 

All interested in mathematical poetry/art are welcome.  Come to share your poems about famous or not-famous math personalities (the researcher, the teacher, the geek, the reluctant student, or whomever) – or join us simply to enjoy hearing the work of others!   Though we do not discourage last-minute decisions to participate, we encourage poets to 
          submit poetry (up to 3 poems, reading time up to 5 minutes) 
                    and a 40-word bio         in advance  (by early November)
so you can be listed in our printed program. Early submissions are encouraged, by November 1 would be GREAT -- but submissions will be considered into mid or late November.    Send submissions (and inquiries) to Gizem Karaali (gizem.karaali AT pomona.edu). Organizers of the event include JoAnne Growney, Gizem Karaali, Lawrence M. Lesser, and Douglas Norton.

Mathematics and Motherhood

     The latest issue of the Journal of Humanistic Mathematics focuses on the theme "Mathematics and Motherhood" -- go here to explore the Table of Contents.  In that issue is my poem "Wondering" - found here.

Thank you, Mark Huber and Gizem Karaali, 

for your editorship of this fine publication.

Interview with mathy poets . . .

     Philadelphia mathematician and poet Marion Cohen has worked with Sundress Publications to prepare an interview offering MATH-POETRY viewpoints from three other mathematician-poets and herself -- including me and Sarah Glaz, recently retired in the mathematics department at the University of Connecticut, and Gizem Karaali, in the mathematics department at Pomona College.  All of these math-women have numerous books, articles, and so on -- and I invite you to follow the links associated with their names and also to go here to read the Sundress interview (which does, at the end, include several poems).

     Each of these math-poetry women has been featured often in this blog -- and, in addition to reading the interview, I urge you to click on their names to explore these links:       Marion Cohen        Sarah Glaz        Gizem Karaali

I close with a link to an article of mine, "Mathematics in Poetry, " published by the MAA a bit more than ten years ago -- an easy read that has generated some recent attention.

They Say She Was Good -- for a Woman

      Regulars to this blog know of my appreciation and support for the Journal of Humanistic Mathematics -- an online journal that publishes poetry and fiction as well as articles that link the arts with mathematics.  Bravo to editors Gizem Karaali and Mark Huber -- a new issue (Vol. 7, Issue 2) has come online today.
     I am honored to announce that my article, "They Say She Was Good -- for a Woman," -- a collection of poems and musings about women in mathematics (and featuring a poem about Emmy Noether) -- is part of the current issue.  

     Other key items in this issue of JHM that I have already found time to enjoy include a visual poem of  geometry and numbers by Sara Katz, a collection of poems about "infinity" by Pam Lewis, a review of poetry anthologies by Robin Chapman, a call (deadline, 11/1/17) for "mathematical" Haiku; a call (deadline 1/1/2018) for papers on mathematics and motherhood.  Go to the Table of Contents and enjoy it ALL.

Celebrate MATH-POETRY at JMM (1-5-17) in Atlanta

     Repeating what has become an annual tradition, the Joint Mathematics Meetings of 2017 in Atlanta will include a poetry reading. 

Thursday January 5, 2017, 5:30 p.m.-7:00 p.m.
Regency Ballroom VII, Ballroom Level, Hyatt Regency

Here is info about the reading and how to participate:     Poetry + Math, organized by Gizem Karaali, Pomona College; Lawrence M. Lesser, University of Texas at El Paso; and Douglas Norton, Villanova University; Thursday, January 5, 5:30–7:00 pm.  All who are interested in mathematical poetry and/or mathematical art are invited. Though we do not discourage last-minute decisions to participate, we invite and encourage poets to submit poetry (no more than three poems, no longer than five minutes) and a bio in advance—and, as a result, be listed on our printed program. Inquiries and submissions (by December 15, 2016) may be made to Gizem Karaali (gizem.karaali@pomona.edu). Sponsors for this event are the Journal of Humanistic Mathematics and SIGMAA ARTS.  A complete program for the Mathematics Meetings is available here.

Numbers and Faces - poem, anthology

 "Numbers and Faces" is the title of a poem by W. H. Auden that ends with these lines:
            True, between faces almost any number
            Might come in handy, and One is always real;
            But which could any face call good, for calling
            Infinity a number does not make it one.

The complete poem is posted here.

     "Numbers and Faces" is also the title of a small anthology of poems, published in 2001 and containing Auden's poem, that I collected and edited for the Humanistic Mathematics Network.  The anthology has been out of print for many years but a file with its mathy poems is available online here. 
     The Humanistic Mathematics Network (started around 1987 by Alvin White) had a Newsletter and then a Journal but these paper publications faded away around 2004.  The Journal of Humanistic Mathematics emerged in 2011 to fill the void.  Recently I have learned from JHM editor Gizem Karaali, that an online archive of the prior publications is available here.  (Using the search box, I was able to find several of my own years-ago articles, including one from 1994 entitled "Mathematics in Literature and Poetry.")

POETRY -- in the Journal of Humanistic Mathematics

     Pomona College mathematician Gizem Karaali, one of the editors of the online Journal of Humanistic Mathematics, is also a poet.  And the journal conscientiously features links between mathematics and the literary arts.  
     The current issue (online since late July) features my review of Madhur Anand's vibrant new collection, A New Index for Predicting Catastrophes (Penguin Random House, 2015) and these poems:  

       "The Greatest Integer Function" by Alanna Rae, 

              "Quantitative Literacy" by Thomas L. Moore,  

                      "Menger Sponge"  by E. Laura Golberg, 

                             "Calculus Problems" by Joshua N. Cooper, and

                                    "An Exercise on Limits" by Manya Raman-Sundström.