During these difficult days of fear and explosions -- in Boston and West, Texas and where next? -- I have turned to my copy of View with a Grain of Sand (Harcourt Brace, 1993) by Polish Nobelist Wislawa Szymborska (1923-2012) to find "The Terrorist, He's Watching." Translated by Stanislaw Baranczak and Clare Cavanagh, this moving poem of numbers and tension also appears in Szymborska's 1976 collection, A Large Number.
The Terrorist, He’s Watching by Wislawa Szymborska
The bomb in the bar will explode at thirteen twenty.
Now it’s just thirteen sixteen.
There’s still time for some to go in,
and some to come out.
Showing posts with label seconds. Show all posts
Showing posts with label seconds. Show all posts
Saturday, April 20, 2013
Subscribe to:
Posts (Atom)