Integrating . . .

      Integrating our fields of knowledge makes them more useful -- a view that has been correct for me, at least, and I am delighted when I find more people integrating poetry with mathematics.  This link leads to materials offered by the American Mathematical Society that connect with poetry.

     Several years ago an article of mine --  entitled "Everything Connects" -- was published in the Journal of Mathematics and the Arts.  Below I offer a brief poem from the article (a Fib, with syllable counts equal to the first six Fibonacci numbers).  Here is a link to a 2020 blog posting about the article and here is a link to the article.  The following Fib is included in the article:

Math-Arts Connections -- links to rich reading . . .

     The Table of Contents for the  latest issue of the Journal of Mathematics and the Arts offers titles for a rich array of "Artists Viewpoints" -- brief articles (assembled under the leadership of Guest Editor, Susan Happersett) in which artists who link mathematics with various genres talk about their views and processes.  (Access to these articles currently is FREE -- through 2020.)

     One of the 53 artists' viewpoints contained therein is mine, and here is a permanent link to that brief article ("Everything Connects") that links my mathematics and poetry.  Another math-poet whose work is featured is South Dakota mathematician Dan May, whose article "In the beginning all is null" features multiple-choice poetry.

Math-Arts Journal -- Free Access

     Sometimes an email contains a wonderful gift -- such was the case recently when I got a message from the Journal of Mathematics and the Arts giving me access AT THIS LINK to a generous collection of outstanding articles from the 10-year history of this important publication.  One of the articles relates to poetry:  Niccolò Tartaglia's poetic solution to the cubic equation, by Arielle Saiber of Bowdoin College in Maine.
     The collection of free articles notes this history of JMA:  "The journal took shape following a meeting arranged by the late Reza Sarhangi at the 2005 Bridges [Math-Arts] Conference, where Kate Watt from Taylor & Francis met with a group of interested conference participants. Following a group proposal led by Gary Greenfield, the journal launched in 2007 with Gary as editor for the first five volumes. Craig S Kaplan then took over as editor in 2012, until he handed the reins to current editor Mara Alagic at the beginning of 2017.  BIG THANKS to all of you for this noteworthy journal!

Here, from Saiber's article, are a few lines from 
          Veronica Gavagna's translation of Tartaglia's Quando chel cubo:

Journal of Math in the Arts features Poetry

A special issue of the Journal of Mathematics and the Arts entitled "Poetry and Mathematics" is now available online at this link.  An introduction by guest editor Sarah Glaz is available (for free download) here.   In this opening piece, one of the items that Glaz includes is her own translation of a math-puzzle poem from Bhaskara's (1114-1185) Lilavati that is charming.  I offer it here:
 
       Ten times the square root of a flock
       of geese, seeing the clouds collect,
       flew towards lake Manasa, one-eighth
       took off for the Sthalapadmini forest.
       But unconcerned, three couples frolicked
       in the water amongst a multitude of
       lotus flowers. Please tell, sweet girl,
       how many geese were in the flock.